Beatrice Masini: la traduttrice di Harry Potter

Ecco la faccia di colei che ha tradotto i libri di Harry Potter dall'inglese all'italiano.

E' Beatrice Masini, traduttrice e scrittrice, che ha in mano le sorti della narrazione italiana delle avventure del maghetto.

E pensate un po'? Lei afferma decisa di non amare la storia, e che lo stile della Rowling non è affatto nelle sue corde, anche se l'autrice si è trovata molto soddisfatta della traduzione italiana.

  • shares
  • Mail