12 ottobre 1492: Scoperta, una poesia di Wis?awa Szymborska

Il 12 ottobre 1492 Cristoforo Colombo approdò nel Nuovo Mondo, anche se non lo sapeva: un giorno che ha segnato l'umanità, nel bene e nel male

Era un venerdì quel 12 ottobre 1492 quando Cristoforo Colombo “scoprì” l’America o, se vogliamo usare una terminologia più precisa, quando iniziò la colonizzazione europea delle Americhe. È una di quelle date fondamentali nella storia dell’umanità e rappresenta uno spartiacque che, nel bene e nel male, ha condizionato tutto quello che è venuto dopo.

Dedichiamo allora la nostra poesia domenicale al tema della scoperta, sia in riferimento alla data di oggi che anche a quelle che in queste giorni vengono premiate con i vari Nobel nelle diverse discipline. E ci affidiamo, per questo, alle parole di Wis?awa Szymborska (1923-2012), Nobel per la letteratura 1996, che ha scritto una poesia dal titolo Scoperta.

1492:  nuovo mondo

Credo nella grande scoperta.
Credo nell’uomo che farà la scoperta.
Credo nello sgomento dell’uomo che la farà.

Credo nel pallore del suo viso,
nella sua nausea, nel sudore gelato sul suo labbro.

Credo nei suoi appunti bruciati,
ridotti in cenere,
bruciati fino all’ultimo.

Credo nelle cifre sparpagliate,
sparpagliate senza rimpianto.

Credo nella fretta dell’uomo,
nei suoi gesti precisi,
nel suo libero arbitrio.

Credo nelle lavagne fracassate,
nei liquidi versati,
nei raggi spenti.

Affermo che ciò riuscirà,
che non sarà troppo tardi,
e che avverrà in assenza di testimoni.

Nessuno lo saprà, ne sono certa,
né la moglie, né la parete,
e neppure l’uccello – potrebbe cantare.

Credo nella mano che non si presta,
credo nella carriera spezzata,
credo nel lavoro di molti anni sprecato.
Credo nel segreto portato nella tomba.

Queste parole mi veleggiano sopra le regole.
Non cercano appoggio negli esempi.
La mia fede è forte, cieca e senza fondamento.

Via | Wis?awa Szymborska, La gioia di scrivere. Tutte le poesie (1945-2009), a cura di Pietro Marchesani, Adelphi 2009, pp 293-295

© Foto Getty Images - Tutti i diritti riservati

  • shares
  • Mail