Prendete uno scrittore come Jonathan Safran Foer (Ogni cosa è illuminata, Molto forte incredibilmente vicino, Se niente importa. Perché mangiamo gli animali?), fatelo incontrare con la Visual Edition (casa editrice di Londra con solo due titoli in catalogo e il cui obiettivo è quello di eliminare la distinzione tra romanzo e libro di design) e date loro in mano la raccolta di racconti di La via dei coccodrilli di Bruno Schulz, scrittore ebreo polacco ucciso durante la seconda guerra mondiale.

A Jonathan Safran Foer verrà in mente di prendere i racconti di Schulz e di utilizzarli per una nuova struttura narrativa, tagliando/togliendo parole; Visual Edition trasformerà in realtà l’idea dello scrittore, rendendola fruibile come libro e non solo come oggetto di design. Avrete così un libro ritagliato dal titolo Tree of Codes, un libro “speciale” in cui le parole e la frasi si alternano a pieni e vuoti, creando una storia nuova e un oggetto particolare. Un libro che sarà difficilmente traducibile in una lingua diversa da quello in cui è nato, a meno che non si voglia fare una operazione di ri-creazione, con tutto il fascino che questa operazione porta con sé. Dice Safran Foer:

Ci sono cose per cui hai un amore passivo, altre che ami attivamente. In questo caso, sentivo il bisogno di fare qualcosa con “La via dei coccodrilli”. Poi ho cominciato a riflettere su come sono fatti i libri, come saranno in futuro, come la loro forma stia cambiando molto velocemente. Se non ci dedichiamo una riflessione approfondita, non andrà a finire bene. C’è un’alternativa agli eBook. E io amo la fisicità dei libri. […] Non sono interessato alla sperimentazione fine a sé stessa. Ciò che mi interessa è creare un’opera che rapisca il lettore. Che lo trasporti in un altro luogo, pura magia.

Alcune foto possono rendere meglio l’idea della genialità di Jonathan Safran Foer e della Visual Edition. Se volete vedere alcuni aspetti tecnici della realizzazione di questo gioiellino, fate un salto su Designerblog.

Continua a leggere: Tree of Codes: il libro “ritagliato” di Jonathan Safran Foer

....

0 Commenti

Dopo Ogni cosa è illuminata, fortunatissima opera prima su un viaggio in Ucraina alla ricerca delle proprie radici, e Molto forte, incredibilmente vicino, sulla ricerca da parte di un bambino di 9 anni di un legame familiare che l’11 settembre ha cancellato, Jonathan Safran Foer torna in libreria con un libro che, seppur non sia definibile come un romanzo, è ancora una volta la storia di un’indagine di un ricerca.

L’indagine che sta alla base di quest’ultimo libro, edito ancora una volta da Guanda e intitolato Se niente importa, è un’indagine ancor più reale di quella che aveva portato Safran Foer in Ucraina alla ricerca delle proprie radici: si tratta di un’indagine sull’origine della carne che mangiamo tutti i giorni, una ricerca mossa dalla nascita di un figlio e dalla volontà di sapere cosa dargli da mangiare, con la convinzione che “Nutrire mio figlio non è come nutrire me stesso: è più importate”.

In questo libro, che per alcuni è uno dei tanti segnali dell’ormai avvenuta fusione tra fiction e non-fiction in un melange nuovo ed esplosivo che segnerà il futuro del narrare alternativo al romanzo, l’esito della ricerca dello scrittore, durata quasi 3 anni, è il rifiuto di accettare di essere complici di un sistema di produzione che ha tolto ogni dignità sia all’animale che all’uomo che lo mangia, trasformato in consumatore.

Continua a leggere: Se niente importa. Perché mangiamo gli animali? di Jonathan Safran Foer

....

4 Commenti

Una manifestazione da non perdere? Quella di Mantova. Parlo ovviamente del Festival della letteratura che anche quest’anno, dal 3 al 7 settembre, torna ad affascinare gli esperti del settore e non.

Molti gli eventi e gli incontri organizzati e gli ospiti? Tutti d’eccezione. Volti nuovi e già ‘collaudati’ si alternano sul palco per incontrare i lettori. Tra i debuttanti abbiamo Jonathan Safran Foer, il giovane autore del romanzo “Ogni cosa è illuminata”. Ma è la prima volta anche per Scott Turow, Nicole Krauss, William Langewiesche, Eugenio Scalfari, Paolo Villaggio e Sebastian Faulks (inventore delle nuove avventure di James Bond).

C’è chi però alla manifestazione è di casa come Gianrico Carofiglio, Michele Serra, Corrado Augias, Carlo Lucarelli, Daniel Pennac, Eric-Emmanuel Schmitt, i giovani Flavio Soriga e Valeria Parrella e tanti altri. Ma questo è solo un assaggio di quello che offre il festival. Per maggiori informazioni consultate il sito.

....

0 Commenti