Il titolo del film - che esce oggi nelle sale - non riprende quello originale: si chiama infatti ‘Il riccio’ e non ‘L’eleganza del riccio’. E il motivo è che la scrittrice del romanzo, la francese Muriel Barbery, non ha autorizzato a dargli il nome del suo libro, in qualche modo disconoscendolo.
“Non ha nulla a che fare col mio romanzo, il libro e il film sono troppo differenti per portare lo stesso titolo. Non considero questo film espressione dello spirito del romanzo», aveva dichiarato, e oggi sulla Stampa esce un originale articolo che fa una rassegna di tutti i film ‘disconosciuti’ dagli autori dei libri da cui sono stati tratti.
E così abbiamo Hemingway che ‘disconosce’ la versione cinematografica di Addio alle armi, Michel Houellebecq non partecipò alla presentazione del film tratto dalle ‘Particelle elementari’ e Anne Rice non voleva Brad Pitt come protagonista di Intervista col vampiro.
Via | La Stampa
Dopo la casa museo di Hemingway a Cuba, ristrutturata soprattutto per l’archiviazione digitale dell’immenso patrimonio che conteneva, ora è il turno di un’altra casa appartenuta ad un altro grande personaggio della letteratura dello scorso secolo, sto parlando della regina del giallo, di Agatha Christie.
Risale a pochi giorni fa, infatti, l’annuncio dell’apertura della casa in cui Agatha Christie andava in villeggiatura nel Devon, nell’Inghilterra del sud. La casa della scrittrice di gialli più celebre al mondo, è stata aperta al pubblico al termine di un percorso di lavori di restauro costato addirittura 6 milioni di euro e numerosi anni di lavoro, ma, proprio grazie a questo grande investimento di tempo e di denaro, la casa in cui la Christie passava le vacanze è tornata ad essere esattamente come era un tempo e promette di diventare presto un vero e proprio santuario per gli appassionati della signora del giallo.
Via | SherlockMagazine
Foto | Flickr
Uno scritto di Sandro Veronesi sulla persona e l’opera di Alberto Moravia appare sull’ultimo numero della rivista letteraria ‘Il Portolano’, edita dal toscano Polistampa, protagonista se ricorderete di un caso editoriale dello scorso anno, quel memoriale di Roberto Nencini ‘Morirò in piedi’ che ci fece vivere la compagnia di Oriana Fallaci negli ultimi giorni della sua vita.
Fondata nel 1995 da Francesco Gurrieri, Piergiovanni Permoli e Arnaldo Pini, il trimestrale pubblica articoli di scrittori e critici letterari dedicati a scrittori italiani e internazionali. Sulle sue pagine, potremmo trovare andando a sfogliare l’archivio interventi di Mario Luzi, Andrea Camilleri, Claudio Magris, Rossana Rossanda, e appunto Sandro Veronesi.
Da non perdere (o richiedere arretrati) i numeri monografici, che in passato sono stati dedicati a grandi autori come Alessandro Parronchi, Ernest Hemingway, Carlo Betocchi, Salvatore Quasimodo, Elio Vittorini, Ezra Pound, Ottone Rosai, Jean Paul Sartre e Mario Luzi.
Il Portolano
Polistampa ed.
8 euro
via | Polistampa
Amanti di Hemingway, rallegratevi: Cuba ha infatto deciso di affidare alla John Fitzgerald Kennedy Library di Boston la copia digitale di oltre tremila pagine manoscritte del vecchio Ernst.
L’atto è frutto di un accordo fra il governo cubano e quello statunitense, e la buona notizia è che si tratterebbe in gran parte di inediti, restaurati e digitalizzati, che si spera saranno presto resi noti al pubblico.
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
