Nella lunga diatriba a proposito della scrittura di genere ecco le ottocentesche sorelle Brontë (Charlotte - autrice, tra gli altri, di Jane Eyre, Emily – autrice di Cime tempestose, Anne – autrice di novelle e di Agnes Grey) trasformarsi in gioco in cui, armate dei loro libri, sfidano la boria dei colleghi autori maschietti fino a trasformarsi in un brontësauro che fa fuori la saccenza autoriale maschile (e pazienza se il brontosauro, quello originale, era erbivoro…)
Al di là del video e del divertente gioco, ancora oggi, da più parti, si storce il naso se si parla di scrittura di genere anche se, almeno per me, è abbastanza ovvio che il modo di scrivere, di narrare, di porsi dinanzi alla pagina bianca sia diverso a seconda se chi impugna la penna sia di sesso femminile, maschile o – perché no? – non definito.
A occhio, voi leggete più libri scritti da donne, da uomini o indifferente?
“…come un bambino, aveva inseguito per tutta la vita l’arcobaleno, e in quali abissi profondi questa ricerca l’aveva precipitato! Quanto spesso lo aveva distolto dai più seri propositi! Una casa editrice italiana, Albus edizioni, pubblica per la prima volta nel nostro paese ‘Henry Hastings’, un’opera mai tradotta in italiano dell’autrice inglese Charlotte Bronte.
Il racconto, leggo nella nota stampa, appartiene al ciclo di Angria, grande saga immaginaria inventata nell’Ottocento dalla giovane autrice inglese in collaborazione con il fratello Branwell negli anni dell’adolescenza e nella quale i giovani autori riversarono molto del proprio vissuto e del loro forte legame.
Il volume è in pubblicazione, ma veniamo già a sapere qualcosa di trama e personaggi. Della protagonista, ad esempio, Elizabeth Hastings, poco appariscente e preoccupata del proprio modesto aspetto fisico contrapposto alla bellezza delle precedenti eroine di Angria, e anche insofferente all’insegnamento. Elizabeth riflette secondo la presentazione della casa editrice, la personalità stessa di Charlotte autrice e donna.
Continua a leggere: Henry Hastings: in pubblicazione opera di Charlotte Bronte mai tradotta
Seguici
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
