Riscatto, di J. R. Ward, è il settimo volume della popolare serie paranormal romance/urban fantasy per adulti La Confraternita del Pugnale Nero.
Per chi segue la versione Rizzoli è giunto il momento di scoprire qualcosa in più su uno dei personaggi più singolari di tutta la serie. Revhenge, drug dealer e sympath col capello alla mohicana che, già gravato dai problemi connessi alla sua natura e - più o meno - “schiavizzato” da un annoso ricatto sessuale, in questo volume dovrà avere a che fare anche con un tentativo di “colpo di stato”.
Del libro, che sarà molto corale, ma darà spazio anche alla storia d’amore - più intensa rispetto a quella tra Phury e Cormia narrata in Oro Sangue - si è ampiamente parlato, pochi mesi fa, nel suo “corrispettivo” Mondolibri, Lover Avenged. Un amore infuocato. Dopo aver preso visione dei dati libro poco sotto riportati vi invito senz’altro a fare riferimento a quell’articolo per l’approfondimento della trama.
Serie Black Dagger Brotherhood/La Confraternita del Pugnale Nero
1. Dark Lover, 2005 (Dark Lover. Un Amore Proibito/Il Risveglio, QUI, 2008/10)
2. Lover Eternal, 2006 (Lover Eternal. Un Amore Immortale/Quasi Tenebra, QUI, 2009/10)
3. Lover Awakened, 2006 (Lover Awakened. Un Amore Impossibile, QUI/Porpora, QUI, 2009/10)
4. Lover Revealed, 2007 (Lover Revealed. Un Amore Violato, QUI/Senso, QUI, 2010/11)
5. Lover Unbound, 2007 (Lover Unbound. Un Amore Indissolubile, QUI/Possesso, QUI, 2010/11)
6. Lover Enshrined, 2008 (Lover Enshrined. Un Amore Prezioso, QUI/Oro Sangue, QUI, 2011)
+ The Black Dagger Brotherhood: An Insider’s Guide, 2008 (guida per i primi 6 libri - inedita in Italia)
7. Lover Avenged, 2009 (Lover Avenged. Un amore infuocato, 2011, QUI/Riscatto, 2012)
8. Lover Mine, 2010
9. Lover Unleashed, 2011
10. Lover Reborn, previsto, in America, per marzo 2012
+ altri a seguire
J. R. Ward (vero nome: Jessica Bird, con cui l’autrice scrive romance contemporaneo)
Riscatto (Lover Avenged)
Rizzoli
480 pagine
€ 16,00
Data di uscita: 8 febbraio
Pubblico di riferimento: adulti
Pagina Facebook ufficiale di J. R. Ward
Shellan
08 feb 2012 - 14:44 - #1Oh, che meraviglia!! devo informare subito la mia collega che segue l’edizione Rizzoli!! ^____^ Grazie Ayesha!!!!!!
Ma..ho un curiosità…nella versione Rizzoli la traduzione è completa o possono mancare delle piccole parti?! ^^
ayesha
08 feb 2012 - 14:58 - #2Oddio, non lo so. Io seguo l’edizione Mondolibri, avendo cominciato con quella (nonostante le copertine improbabili ^_^). Ricordo di aver fatto un confronto col primo libro, che avevo comprato appositamente… ma non mi pareva ci fossero particolari differenze. Non so se dal secondo in poi è successo qualcosa, però (mi parrebbe strano, comunque, oltre che senza senso…). A te pare che manchi qualcosa?
ranzie
08 feb 2012 - 19:56 - #3Che bello! Finalmente l’edizione Rizzoli ha raggiunto (almeno per il momento) quella della Mondolibri e anch’io potrò approfondire la conoscenza con l’intrigante Revhenge. ^_^
Manca qualcosa? Che manca? Spero nulla. Oddio ragazze, mi state facendo preoccupare. E io che mi ero tranquillizzata al primo libro grazie al confronto di Ayesha.
Dovrò indagare. :-)
glo83
08 feb 2012 - 22:45 - #4Mi associo a Ranzie! Bello bello!! Domani mi fiondo in libreria! Ma come manca qualcosa? Ma spero di no, sarebbe troppo strano. o no?
anila70
09 feb 2012 - 16:30 - #5bello.
Shellan
09 feb 2012 - 16:36 - #6Magari sono io che associo parti di altri libri con altri ma ho un grosso dubbio!!
Mi spiego meglio…..Io prendo la versione rizzoli ma fino a poco tempo fà leggevo in “anteprima” i libri grazie ad una mia Ex collega che prende la versione Mondolibri!
Perciò ho letto Lover Unbound appena uscito e pochi giorni fa mi sono riletta Possesso!..Bè, nel capitolo 36 mi sono sorti dei dubbi!!
1) Nella parte in cui compare Butch e trascina a terra V nel libro c’è scritto:
“Era una mossa pericolosa. Se non eri un TIR ti conveniva non intrometterti tra un vampiro innamorato e il bersaglio della sua aggressività.”……la parte naturalmente è un pò più lunga e io ho messo solo la parte del mio dubbio! Allora, dopo la frase della mossa pericolosa, non ci dovrebbe essere scritto: “anche tra amici carissimi.” ?????
2) Sempre capitolo 36…..Nella parte in cui parlano di come Marissa si incavolerà appena saprà che si sono picchiati!…..Butch dice: “Non intendevo quello. Marissa ci ucciderà quando saprà che ci siamo presi a botte. Ci spaccherà la testa.” …in Possesso Butch si alza e si allontana!…dubbio!! non ci sono subito dopo queste frasi?:
V “Ci andrà giù pesante, eh? e Butch gli risponde “Puoi giurarci!”.
Chiedo SCUSA a tutte/i se ho creato “panico” ma io ho questo dubbio che mi martella la testa e devo sapere se i miei timori sono fondati o pure no!!
Chiedo un enorme piacere a te, Ayesha che hai la versione Mondolibri, di guardarci! Sono mortificata per il disturbo ma il solo pensiero di aver lasciato perdere la versione Mondolibri per la Rizzoli perchè nella mia città è più facile da reperire e poi non è completa, mi fa un gran nervoso!!! =(
Aspetto con ansia una qualche risposta!! GRAZIE E SCUSATE ANCORA!!!!!! ^^
ayesha
09 feb 2012 - 17:38 - #7In effetti nel volume Mondolibri quelle frasi ci sono… Se nella copia Rizzoli no… allora tagliano. Speriamo sia un caso. Certo è che qualche dubbio viene, però… :-/
ranzie
09 feb 2012 - 20:22 - #8@Shellan, non ti devi scusare, anzi hai fatto bene a sollevare la questione, perchè anch’io (e penso tante altre lettrici) non mi sono abbonata alla Mondolibri per fare affidamento sulla Rizzoli confidando in un prodotto integrale.
Le parti che hai usato nei tuoi esempi, essendo più complete, suonano molto meglio nell’edizione Mondolibri, perciò è come se fossimo state defraudate di qualcosa.
Spero proprio, come Ayesha, che sia solo un caso, perchè ci tengo molto a questa serie. :(
Shellan
09 feb 2012 - 22:57 - #9Ecco..i miei dubbi erano fondati! Speravo di essermi immaginata tutto…e invece NO!!
Nei prossimi giorni mi rileggerò il libro di Z e Bella che ho adorato quanto quello di V e Jane..e se noterò altri tagli, allora la Rizzoli con me ha chiuso! Preferisco fare i salti mortali con la versione Mondolibri che comprare qualcosa di non integro!
Magari sbaglierò però mi viene troppo il nervoso!!
Grazie ancora Ayesha per la disponibilità!!! ^^
ayesha
10 feb 2012 - 10:58 - #10Figurati! :-)
Ammetto che resto un po’ delusa da Rizzoli se non si tratta di un caso, ma di un’abitudine. Fa sapere @ Shellan se trovi discrepanze anche nel libro di Z!
Miky72
10 feb 2012 - 18:33 - #11Buongiorno a tutte io invece ho iniziato con l’edizione Rizzoli perché mi piaceva la copertina ma poi ho scoperto che la mondo libri era più avanti e li ho comprati anche se devo dare ragione ad ayesha hanno delle copertine improbabili le Rizzoli sono molto belle mi sa che ricomincerò a leggerli dal primo in attesa dell’ottavo pensi ci vorrà ancora molto per vederlo in libreria?
ranzie
10 feb 2012 - 19:10 - #12@Shellan: mi associo ad Ayesha, tienici informate. I libri di Z e V sono anche i miei preferiti e se la Rizzoli ha tagliuzzato anche quelli può scordarsi pure di me.
enduzzo
11 feb 2012 - 01:35 - #13non vedevo l’ora!!!! finalmente!! ma qcn sa qcs dell’altra serie? ho finito arde la notte :( voglio l’altro!!!!
ayesha
11 feb 2012 - 20:02 - #14Ciao ragazze/i :-) Il prossimo de La Confraternita versione Mondolibri dovrebbe uscire a marzo. Mentre il prossimo dei Fallen Angels Rizzoli dobrebbe essere pubblicato nel corso dell’anno (in America, Envy, è uscito a ottobre 2011), ma la data precisa ancora non la conosco. :-)
caramello
18 feb 2012 - 01:39 - #15ragazzi adesso rizzoli ha veramente esagerato :@ ha tagliato quasi del tt una scena di questo libro. In uno aveva tagliato le ripetizioni e su questo nn ho nnt da ridire ma esso xkè ha tagliato una scena,gli faceva antipatia???? Non ha senso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ayesha
18 feb 2012 - 10:21 - #16Se le cose stanno così, non va bene! Ragazze, verificate bene, mettete a confronto le vostre idee in gruppi su aNobii (questo magari) e su Facebook (grupppi o pagine, ad esempio, qui, qui, qui) e poi, prove concrete alla mano, chiedete l’amicizia su Facebook, ad esempio, a Rizzoli Booktrailer e poi postate nella loro bacheca (o taggateli dalla vostra) le rimostranze (saranno costretti a girare le proteste alla casa madre), o parlatene con Weirde sul suo blog o, meglio, tramite Facebook (qui), lei è molto attiva in petizioni e lotte di questo genere!
anita6381
19 feb 2012 - 02:01 - #17sicuramente molto interessante bello lo sviluppo delle storie Revhenge è fantastico…. lo consiglio fortemente!!!!
Rox89
02 apr 2012 - 15:18 - #18Ciao a tutte/i sono nuova ma vi leggo sempre :-) Adoro i libri fantasy e ho letto molto di questo genere!! Ora sto leggendo Anita Blake ma la prossima serie sarà quella della Ward… Anche io seguo l’edizione Rizzoli e sono delusa e amareggiata del fatto!!
Cmq grazie Shellan e mi associo alle altre, tienici informate :-P