Io voglio, di J. R. Ward, è l’edizione Rizzoli de Le strade del desiderio (Covet) di Mondolibri, acquistabile da tutti nelle normali librerie.
Covet è il primo volume della serie urban fantasy per adulti Fallen Angels. Volume che la Ward ha ambientato a Caldwell, la stessa città in cui vivono i confratelli vampiri più hot e amati del panorama paranormal romance internazionale. Ma la serie La Confraternita del Pugnale Nero è molto diversa da quella sui Fallen Angels, almeno per quanto riguarda questo primo libro (per la trama rimando all’articolo sulla versione Mondolibri).
Le differenze non riguardano solo il tipo di creature soprannaturali utilizzate, vampiri vs. angeli caduti, ma proprio il modo in cui la Ward ha strutturato la nuova serie. Sia dal punto di vista dei contenuti sia dal punto di vista formale.
Il libro, come dicevamo, ha un’impostazione urban fantasy, più che paranormal romance; la storia d’amore, quindi, è solo uno degli elementi costitutivi del romanzo, non il principale. Per chi ha un interesse anche per il mondo e la mitologia soprannaturale in sè, per le vicende e i personaggi secondari, e per ogni aspetto che vada oltre il mero romance (peraltro non entusiasmante qui), il libro ha sicuramente di che soddisfare molti “palati”.
Per chi, invece, preferisce l’amore in solitario primo piano, Covet potrebbe non essere pienamente gratificante. Non perchè non ci sia o non sia importante, ma perchè molto risalto è dato alle due figure maschili colte al di fuori del contesto romantico. Ricordiamo che Jim è l’angelo caduto (per ora ancora in prova) che deve cercare di attirare al bene il personaggio di turno, in questo caso il suo capo Vin diPietro. (Sto facendo affidamento sul fatto che sia stato letto l’articolo citato poco sopra…).
E fin qui, ad esempio, per quanto riguarda me, tutto bene. Io amo l’urban fantasy e trovo l’idea di fondo intrigante. Ciò che, invece, mi ha lasciata perplessa, oltre alla creazione di una protagonista femminile troppo dickensiana per i miei gusti (caratteristica che trovo spesso anche nella Ward della Confraternita, comunque), è stato il linguaggio.
Rude e spesso scurrile. Io credo che, nel tentativo di rendere i camerateschi “discorsi tra uomini”, la Ward si sia lasciata prendere un po’ troppo la mano, dimenticando - a favore di un realismo, a parer mio, poco realistico e molto forzato - che il suo pubblico di riferimento è quasi esclusivamente femminile.
Spero davvero che l’autrice, in futuro, apporti qualche modifica. La serie, infatti, “aggiustata” nei “punti giusti”, grazie all’interessante figura di Jim Heron - pittorescamente associata a due angeli in Harley (in perfetto e internazionalmente amato stile tamarro-Ward) - e all’immane compito “mistico” che gli è stato affidato, penso possa riservare davvero graditissime sorprese.
Serie Fallen Angels (adulti)
1. Covet, 2009 (Le strade del desiderio, 2010, QUI)
2. Crave, 2010
3. Envy (previsto, in America, per ottobre 2011)
+ altri a seguire
Copertina americana:
Io voglio. Angeli Caduti (Covet, 2009)
Rizzoli
€ 18,00
In uscita, presumibilmente, a partire dal 24 novembre.
Seguici
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(8 Voti | Media: 4.5 su 5)
sangueblu
19 nov 2010 - 18:25 - #1Oh…Ayesha!!! Che bell’articolo che hai fatto e quanto è vero!!!!
La tua sagacia e la tua precisione,oltre al grande talento nello scrivere di libri e capirne a pieno tutte le sfumature è veramente notevole. Hai fatto una “recensione” perfetta che condivido appieno! A me Covet è piaciuto moltissimo per tutti i pregi che hai elencato e mi ha lasciato perplessa proprio nelle stesse cose che hanno suscitato la stessa sensazione in te. Prima fra tutte IL LINGUAGGIO! C’è da dire che per fortuna migliora nella seconda parte del romanzo…Ma la prima parte è stata abbastanza agghiacciante ^_^. E non tanto perchè mi scandalizzi per una parolaccia (x esempio trovo fantastica la Casa della nOtte che non ha cert un linguaggio da edcande ) o per un espressione greve,ma come hai detto giustamente questa ostentazione appare molto forzata (quindi superflua) e nelle prime pagine mi ha quasi distratta e mi ha fatto fare fatica ad entrare nella storia.Poi ad un certo punto scatta qualcosa…ed è fantastico.Il libro praticamente te lo bevi! La storia mi è parsa genale. Mi sono piaciuti diversi personaggi tra cui anche i quattro (Arc)angeli (gay?). Mi hanno fatto troppo ridere. Bello! Davvero e sono convinta che la Ward,come ha già fatto per BDB,nei prossimi volumi aggusterà il tiro e raggiungerà i suoi consueti livelli di eccellenza!!!
:-)
Un abbraccione,mio genio e mia musa!!
ayesha
19 nov 2010 - 18:37 - #2«sono convinta che la Ward, come ha già fatto per BDB, nei prossimi volumi aggiusterà il tiro»
Ed è esattamente quello che spero anch’io! Perchè l’idea di fondo mi piace molto e varrebbe davvero la pena che fosse sviluppata bene! Speriamo, dai!! :-)
Un abbraccione anche a te cara sangueblu!! E grazie dei bellissimi complimenti. Mi colpiscono molto! Sei veramente un tesoro!!! :-***
ecate_84
19 nov 2010 - 18:54 - #3Yeahhhhhh.
ranzie
19 nov 2010 - 19:11 - #4Sono indecisa…magari ci penso ancora un po’. Una bella copertina potrebbe aiutare, ma fino adesso l’accoppiata Ward/Rizzoli ha lasciato alquanto a desiderare…quindi chissà…
nippi
19 nov 2010 - 20:23 - #5Sono d’accordo con @sangueblu per i complimenti della recensione che hai fatto @ayesha!!! Bella, bella!!!
@ranzie, merita davvero leggerlo, con i suoi difetti ma è un gran libro!!
Un bacio a tutti e buona serata!!!
Sara*
19 nov 2010 - 21:30 - #6Sono curiosa anch’io a riguardo della copertina Rizzoli… se ne fanno una carina potrei farci un pensierino… perché per ora la storia non mi convince del tutto…
mongociccia
19 nov 2010 - 23:48 - #7ne segnamo un’altro mi intriga molto… ayesha potresti disimparare a scrivere articoli cosi belli perfavore??? :)
ayesha
20 nov 2010 - 01:41 - #8^__^ Grazie @ ragazze!! :-) :-*****
Per quanto riguarda la copertina, ho aggiunto, in fondo all’articolo, quella a bassa risoluzione (quando arriverà quella ad alta risoluzione la sposterò in alto). Se rimane la stessa (a parte il prezzo)… secondo me, non è niente male!
sangueblu
20 nov 2010 - 11:11 - #9Capperi!…. E’ talmente bella questa copertina e questa edizione che alla fine lo so che non resisterò e lo comprerò! ^_^ per puro collezionismo o per malattia di mente ancora non lo so…fatto sta che lo aggiungerò al doppione Ward BDB Rizzoli! (che ho anche in versione mondolibri!) Ma questa copertina di “Io Voglio” a differenza delle altre sulla confraternita ed. Rizzoli la trovo anche molto pertinente col testo!!
@mongociccia lanciati tranquilla su questo libro che merita….. Credo proprio che possa piacerti!….
Davvero spriamo che il prezzo sia 16 e non 18!!!
ayesha
20 nov 2010 - 18:51 - #10Temo che il prezzo sarà 18,00… p.s. anch’io avevo preso il doppione di Dark Lover, Il Risveglio, perchè volevo vedere se era integrale (e lo era). Qui, in effetti, sarebbe interessante vedere le differenze di traduzione… Onde evitare di finire in bancarotta, però, stavolta penso che il doppio acquisto lo eviterò. ^_^ Se tu lo prendi, fa sapere se è meno… “grezzo”… :-D
vera82
23 nov 2010 - 14:47 - #11Ma questa copertina è bellissima!!!! Altro che Mondolibri!!! E’ addirittura più bella dell’originale!!!!
A chi ancora non avese let Covet, correte in libreria….
Il romanzo merita davvero, voglio dire è della Ward che stiamo parlando… Non so se mi spiego…. A parte qualche difettuccio il libro è bellissimo…. A me èpiaciuto anche un sacco il fatto che ci siano posti comuni con la saga della confraternita….
Si si si si…. E’ davvero da leggere!!!
Ang€
02 dic 2010 - 14:31 - #12Io personalmente trovo questa serie, o almeno questo primo romanzo della Saga, di parecchio superiore a quella dei Fratelloni.
La costruzione del romanzo è molto più complessa e meno scontata, più corale e mischia più temi, ma senza renderne nessuno davvero predominante, insomma, il giusto equilibrio.
Sono felicissima, infatti, che la Ward si sia evoluta in questo senso e che non si sia fossilizzata su uno schema che , per quanto si possa apprezzare, alla fine tende ad essere un tantino ripetitivo nella saga vampiresca.
Ciò che non amo particolarmente nella Ward sono le sue figure femminili, che trovo molto più forzate che non il linguaggio “crudo” dei protagonisti maschili che, in alcuni casi e contesti, può sempre assumere il ruolo di “caratteristica” propria del personaggio; inoltre il contesto in cui è ambientata la storia, cantieri di operai, locali di spogliarelli, ecc. non rendono questo tipo di linguaggio fuori luogo, anzi, forse sarebbe strano il contrario per me.
Ed anche il contrasto nel leggere di angeli che parlano come scaricatori di porto non è male per me ^^.
Ma al di là di questi particolari trovo la Ward veramente bravissima e in alcune occasioni, quei suoi splendidi collegamenti fra le sue due Saghe, che non starò qui a citare per non rovinarvi la lettura, davvero geniali!!!
irys84
14 dic 2010 - 19:44 - #13ho letto anche io questo meraviglioso libro, e devo dire che: NON CI SONO PAROLE PER DESCRIVERLO!
comprende un pò di tutto…chi ha letto sà di cosa parlo, e non vedo l’ora di leggere il seguito, che a quanto pare in America e già uscito a Ottobre 2010. chissà quando lo pubblicano in Italia…. sicuramente ci vorrano anni…! chi sà qualcosa a proposito del seguito… per favore potete avvisare?? grazieeeeeeeee
ayesha
15 dic 2010 - 11:10 - #14No, no, non credo che ci vorranno anni. Qualche mese sì, ma non anni. :-)
mary ros
18 dic 2010 - 20:46 - #15Molto bello….come sempre la Ward non si smentisce…..bellissima storia d’amore…lascia senza fiato!!!!
karyn_
05 gen 2011 - 18:39 - #16Ho sentito molti pareri discordanti su questo libro, tanti però devo dire che venivano da persone che avevano già letto ed amato la saga della confraternita del pugnale nero. Io sono daccordo con la recensione, infatti a me non ha dato fastidio che la storia d’amore in questo libro sia stato messo un pochino da parte anche perchè la trama, gli intrighi ed i protagonisti sono talmente avvincenti da non avermene fatto sentire la mancanza.
Nel complesso mi è piaciuto molto e sono molto ottimista per il seguito.
ayesha
20 mag 2011 - 13:22 - #17Oggi mi è arrivata comunicazione da Rizzoli che Arde la notte, il seguito di Io voglio, uscirà il 24 agosto 2011. :-)