Tatuaje, di Ana Alonso e Javier Pelegrin, è il primo volume di una trilogia spagnola urban fantasy diretta a un pubblico adolescente. Dei due autori è da poco giunto in Italia anche La torre e l’isola, libro di avvio de La chiave del tempo, un ciclo d’impostazione fantascientifica destinato ai lettori più giovani.
Il tatuaggio sulla schiena (soprattutto quello della copertina precedentemente diffusa, qui), richiama subito alla mente la Phédre di Jacqueline Carey, splendida eroina di una delle saghe fantasy per adulti più innovative e intense degli ultimi anni (qui); ma il “disegno” di Tatuaje nulla ha a che vedere con la marque del mondo alternativo e rinascimentaleggiante creato dalla scrittrice americana. Il tatuaggio, per i due autori spagnoli ha, infatti, ben altri significati. E tutti piuttosto inquietanti… (come spesso accade, a questa forma d’arte, nel fantasy di tutte le latitudini; un libro fra tutti, Ink Exchange, dell’americana Melissa Marr, il volume, forse, più cupo della saga Wicked Lovely sin qui pubblicata).
Tatuaje, romanzo dalla trama articolata e originale, ci racconta la storia di Alex, un sedicenne che vive una difficile situazione familiare (il padre è morto suicida) ed è innamorato della misteriosa Jana da molto tempo. La ragazza, anche lei orfana, vive col fratello David. I due hanno una strana attività: realizzano tatuaggi. Ma non si tratta di disegni normali. Ciò che tatuano sulla pelle della gente possiede poteri magici, in grado di impattare fortemente sulla realtà. Jana e David, infatti, fanno parte di uno dei clan Medu, creature dell’oscurità, spesso in lotta tra loro che, da sempre, vivono in mezzo agli uomini, portando segretamente avanti le loro attività e le loro manovre.
Alex, a una festa col suo miglior amico Erik, vede la ragazza dei suoi sogni e, un po’ ubriaco, decide di seguirla. Da quel momento la sua vita cambierà per sempre e si troverà catapultato in una realtà basata su magie arcane e segreti, un mondo inquietante (con cui, forse, ha più di un legame…) che, proprio in quel momento, è a un punto di svolta fondamentale. Si dice, infatti, che l’Ultimo Guardiano stia per giungere in mezzo ai Medu, con l’unico scopo di annientarli definitivamente.
E il tormentato rapporto d’amore tra Alex e Jana si svilupperà - nonostante una terribile azione di David, tra scoperte, fatti inaspettati e colpi di scena - proprio in quel momento difficile, con tutto ciò che l’esistenza e la complessa magia dei Medu comporterà…
Il romanzo, che, nelle 4 parti (più epilogo), mescolerà suspence, romance e soprannaturale, dopo aver spinto il lettore ad assumere varie posizioni “emotive”… si avvierà, alla fine, verso una situazione piuttosto inaspettata…
Trilogia Tatuaje
1. Tatuaje, 2010 (Tatuaje. Un legame indelebile, 2010)
2. Profecía, 2010
3. Resurrección, a seguire
Ana Alonso, Javier Pelegrín
Tatuaje. Un legame indelebile, 2010 (Tatuaje, 2010) (qui il primo capitolo)
Fanucci (collana Teens International)
€ 17,00
Traduzione dallo spagnolo di Laura Miccoli
In uscita
Copertina precedentemente diffusa:
Seguici
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
polibio
02 nov 2010 - 17:45 - #1Mammamia! Questo libro mi ha preso fin dal titolo! Deve essere mio!!!!! Però… i soldi? T.T non ce la faccio più!!!! Non ho la paghetta, il compleanno è lontano e Natale pure… Se vanno avanti così come uscite dovrò andare a un corso di furto! XD
ayesha
02 nov 2010 - 19:01 - #2No dai, speriamo di no! ^_^
p.s. comunque anche a me attira molto questo libro! Tra l’altro, ho letto i commenti e le recensioni di molti blog spagnoli e mi sono sembrati quasi tutti molto soddisfatti! Il che depone decisamente a favore, direi. ^_^
Vediamo…
sangueblu
02 nov 2010 - 19:59 - #3…peccato! La copertina era più bella nella versione nera…
La trama sembra interessante,ma con tutte queste uscite interessanti…mi sa che questa sarò costretta a posticiparla! e magari aspetto un po’ dei vostri commenti…. ;-)
polibio
02 nov 2010 - 21:06 - #4Uff.. Non mi fa vedere la nuova copertina… Comunque un ladro che ruba per leggere sarebbe un bel personaggio per un libro… Potrei guadagnare ciò che mi serve per comprare libri! XD Se solo fossi bravo a scrivere…
jeggy
02 nov 2010 - 21:35 - #5mi piaceeeeeee….. la trama è interessante e devo dire abbastanza originale… però qui manca la materia prima!!!!!!! i soldi… uffaaaaaaa……..
polibio
02 nov 2010 - 21:46 - #6@jeggy Già, ti capisco benissimo… Identico problema… T.T
ya_85
02 nov 2010 - 23:51 - #7Sembra interessante…poi io adoro i tatuaggi quindi mi prende ancora di più ^_^
sa-bry
03 nov 2010 - 01:39 - #8Anche questo non è per niente male!
Però io con le trilogie, e questa è una quadrilogia, mi pare, sapete che faccio?
Aspetto che esca almeno il secondo, così non devo aspettare secoli per arrivare alla fine.
Così faccio anche in tempo a leggermi tutti i commenti e farmi un’idea più precisa del libro :-P
@ayesha: non è che sai di preciso quando esce il terzo delle leggende di Licia? Dai siti di e-commerce non si sa nulla, mi sto preoccupando……aspetto che esca questo per leggermi tutta la trilogia di fila!
ayesha
03 nov 2010 - 07:03 - #9@ sa-bry: l’ultimo libro delle Leggende dovrebbe uscire verso fine novembre, giorno più, giorno meno. :-)
p.s. mmm… perchè dici quadrilogia? Gli autori stessi dicono che è un trilogia: “y si nos decidimos por “Viceversa” fue por el entusiasmo que desde el principio mostraron los responsables de la editorial con esta trilogía.”
E anche la casa editrice Viceversa, ad esempio su Facebook, all’uscita del secondo libro, parla di trilogia: “Editorial Viceversa: Es un placer anunciar que PROFECIA, la segunda entrega de la trilogía TATUAJE, saldrá a la venta el próximo 14 de octubre en España.” Da dove hai preso l’informazione che, invece, sono 4 libri? Magari, effettivamente, possono aver cambiato idea…
@ sangueblu: anch’io preferivo la copertina nera, ti dirò…
p.s. ti lascio i commenti degli stessi autori dopo un mese dall’uscita di Tatuaje, in aggiunta ai futuri prossimi nostrani ^_^: “La acogida del libro está siendo magnífica, diariamente recibimos mensajes entusiastas de los lectores a través de facebook y de otros canales.” :-)
dodda
03 nov 2010 - 09:42 - #10Non sembra male però aspetterò i vostri commenti,non mi ha convinta al 100%!
Sara*
03 nov 2010 - 11:11 - #11Noooo la copertina nera era bellissima, perché l’hanno cambiata? ç___ç
sa-bry
03 nov 2010 - 11:29 - #12@ayesha: forse ho capito male io, è il libro che è suddiviso in quattro parti…:-P
Se è una trilogia è meglio, ovviamente^^
Grazie per l’info su “Gli ultimi eroi” :-)
malinca
03 nov 2010 - 12:21 - #13Buongiorno a tutti!!! Interessante trilogia.. E’ nella mia lista sempre più luuuuuuunga….
Vera82
03 nov 2010 - 12:51 - #14@sangueblu sono d’accordo con te x la copertina!!!
Trama davvero interessante… Aggiunto alla lista!!!
ayesha
03 nov 2010 - 14:28 - #15Sì, sì @ sa.bry, speriamo resti una trilogia! Che di saghe lunghe ne abbiamo già una marea! ^__^
jeggy
03 nov 2010 - 16:26 - #16@ polibio e si sa che il mondo dei lettori è 1 mondo di spesa, e che la magior pare di loro è giovane e senza lavoro o comunque nn si può far fronte alle numerose uscite !!! u.u uffi!
polibio
03 nov 2010 - 19:06 - #17@ jeggy Ultimamente uscito da scuola e comprato il libro (o spesso i libri) quando torno a casa devo compiere manovre assurde per nasconderlo… Neanche fosse qualche strana sostanza stupefacente! XD I miei non si arrabbiano tanto per i soldi quanto per il fatto che non ho più un posto dove tenerli!
ranzie
03 nov 2010 - 19:51 - #18A questo non posso proprio dire di no, la trama mi piace troppo.
A proposito di “Ink Exchange” (che ho adorato)…a quando il quarto libro della saga (che poi doveva essere una trilogia) della Marr?
cucciola97
03 nov 2010 - 21:09 - #19NON è POSSIBILEEEEE!!!!OGNI VOLTA CHE GUARDO NEL BLOG C’è UN NUOVO LIBRO CHE “mi tocca” aggiungere alla lista!!! O.o cosa devo fare?Aprire un mutuo alla mia età?!?! beh spero di trovare i soldini per procurarmelo.
@polibio: ho la libreria straripante e io leggo i libri in così poco tempo!!!
bacibaci ^^
jeggy
03 nov 2010 - 21:35 - #20@ polibio…. o.0 anche a me la stessa cosa…. quasi tutti i fine settimana (soldi permettendo) mi compro 1 libro, o me lo compra il mio ragazzo. torno a casa e mia nonna gracchia: con sti libri, chi sa dove li metti!!!! e io rispondo: non ti preoccupare un buco lo trovo… eheheeh ^^
i libri sono 1 droga x me… =)
ayesha
03 nov 2010 - 21:46 - #21Dai ragazzi, tenete duro! ^__^ Ancora un pochino e poi le novità cominceranno a diminuire. A dicembre ce ne saranno molte, molte meno! :-)
@ ranzie: ancora non lo so. Ho chiesto all’addetta stampa di Fazi e vediamo se lei sa già qualcosa. :-) Poi te lo scrivo qui. :-)
ayesha
04 nov 2010 - 16:14 - #22@ ranzie: allora, l’uscita è prevista per la fine di febbraio, giorno più, giorno meno. :-)
whitebunny
04 nov 2010 - 16:47 - #23@ alle care e simpatiche ragazze che sono nella mia stessa situazione (al verde):
prendiamo le nostre liste e diamole ai parenti così ci regaleranno qualcosa che adoriamo e non avremo sorprese per i regali di natale (che a volte lasciano a desiderare) uhuhuhihihihih :)
jeggy
04 nov 2010 - 18:47 - #24@ whitebunny… la tua è 1 idea favolosaaa…. infatti farò proprio così =)
ranzie
04 nov 2010 - 18:56 - #25@Ayesha: grazie davvero per l’informazione. Sei sempre così efficiente e premurosa…tu ci vizi :-D
ayesha
04 nov 2010 - 19:47 - #26^_^ Un bacione! :-***
Ana Alonso
05 nov 2010 - 01:15 - #27Siamo gli autori de “Tatuaje”… Bello articolo! Siamo molti contenti di pubblicare la nostra trilogia in Italia (sono 3 libri, il terzo si chiamera “Resurrección”), e speriamo veramente che sia di vostro gradimento. :D
ayesha
05 nov 2010 - 02:03 - #28Gracias Ana por ser aquí! :-) :-) Esperamos que el libro les gustarà mucho a todos los lectores italianos del urban fantasy! :-)
… y gracias por el título del tercer libro, “Resurrección”! Voy a añadirlo! :-) :-)
Monica (alias Ayesha)
Ana Alonso
05 nov 2010 - 11:49 - #29De nada, Mónica, ¡un placer!
Siento que nuestro italiano no sea muy correcto.
Cualquier información que necesites, no dudes en pedírnosla. Y felicidades por tu blog, ¡es fantástico!:D
miccolil
05 nov 2010 - 12:20 - #30Il libro vale la pena davvero!
L’ho letto in spagnolo, e ho avuto l’onore di tradurlo in italiano.
Posso assicurare che cattura fin dal primo istante, con intrecci coinvolgenti e mai banali, colpi di scena che lasciano con il fiato sospeso, e personaggi complessi, ricchi di sfumature e sfaccettature.
Consiglio davvero di leggerlo!
ayesha
05 nov 2010 - 17:39 - #31Gracias Ana!! :-) Y no te preocupes de tu italiano! Lo hablas bien y se comprende todo perfectamente!! :-) :-)
Soy muy feliz que te gusta el blog!! :-) :-) :-) (No es mío, somos un team y yo escrivo sobre libros en “área fantastico”). :-) Però gracias a nombre de todos!!! :-)
Auguro toda la buena suerte posible a Tatuaje! Un abrazo! :-)
Monica
ayesha
05 nov 2010 - 17:46 - #32Buongiorno Laura (Miccoli)! :-) Penso che il tuo commento - che hai tradotto il libro - dica veramente tutto!! :-)
Speriamo davvero che vada bene!! Un po’ di fantasy mediterraneo, in mezzo a tante uscite di quello americano, credo che possa considerarsi davvero una grande e bella sorpresa!
whitebunny
05 nov 2010 - 21:06 - #33@ ayesha: sei fenomenale……Ana Alonso non vedo l’ora di comprare questo libro dalla trama accattivante
ayesha
10 nov 2010 - 10:48 - #34Un bacione @ whitebunny! :-*
foschia75
11 nov 2010 - 18:58 - #35Young-adult imperniatosulla magia e l’amore adolescenziale (non per questo meno potente). La storia è sicuramente originale, non prevedibile e molto ben articolata. C’è un continuo equilibrio tra bene e male, proprio come tra una mossa e l’altra di una partita a scacchi ben giocata. Per tutta la lettura non puoi e non riesci ad immaginare cosa succederà nella pagina successiva. Sono rimasta piacevolmente colpita e, chiudendo il libro (sento sempre un vuoto) sono rimasta “sospesa”, come mi era capitato per “Nessun dove”.
NON E’ UN LIBRO SCONTATO.
Polibio
11 nov 2010 - 20:46 - #36È arrivato oggi!!! Ma temo ci vorrà un po’ prima che entri in lettura…
miccolil
15 nov 2010 - 17:26 - #37X Ayesha: In effetti, il fatto di averlo tradotto mi ha dato l’opportunità di immergermi completamente nella trama, nei personaggi, tanto da riuscire a percepirli come veri… e questa secondo me è la loro forza: il lettore sa bene che sta leggendo un romanzo di fantasia (si chiamano fantasy, d’altra parte), ma dal momento in cui decide di credere alla magia del racconto, allora comincia a vedere la credibilità dei personaggi. Alex, Eric, Jana in particolare, ma anche David, Ober, e i guardiani…. seguono coerentemente le proprie emozioni, il proprio carattere, fino in fondo.
E’ qui che, a mio modesto parere, si vede la riuscita di un buon libro: quando, dalla prima all’ultima pagina, per tutta la durata della lettura, pensi ai protagonisti non solo come a “personaggi” immaginari, ma anche come a “persone” che prendono vita…. e la loro storia, da finzione diventa realtà.
ayesha
17 nov 2010 - 17:58 - #38Ciao @ Laura! :-) Concordo assolutamente! Quando un libro riesce a trasformare i personaggi in persone di cui, quasi empaticamente, cogli l’essenza vitale, percepisci la gioia, la disperazione, la paura, il disorientamento, il senso d tradimento, allora, secondo me, un libro ha raggiunto il suo scopo. Perchè quello è il momento in cui smetti di leggere e cominci a “partecipare”.
cucciola97
04 gen 2011 - 13:19 - #39ME HE GUSTADO MUCHISSIMO!!!!Le emozioni erano tante e continue,la trama complessa e intrigante,semplicemente un libro stupendo.
L’ho assaporato parola dopo parola,frase dopo frase,pagina dopo pagina,capitolo dopo capitolo…
TUTTI i personaggi mi hanno conquistata,con il loro carattere audace,tenero ma allo stesso tempo ricco di dolore per il loro passato e la loro storia.Tutta la magia di Tatuje rimarrà impressa nella pelle di chiunque lo abbia apprezzato.
BESOS Y HASTA LUEGO CHICAS!!!! ;-)))
ayesha
04 gen 2011 - 22:18 - #40Besos cucciola97!! ^__^