Il topo è sempre stato un animale soggetto di diversi fumetti e cartoni animati, benvoluto nell’immaginario collettivo. Diventa protagonista in questo caso di un libro, scritto da Sam Savage (Einaudi, € 14), bestseller negli Stati Uniti. Firmino è un topo nato in una libreria di Boston negli anni ‘60: è il tredicesimo della cucciolata e la mamma ha solo dodici mammelle, perciò, non potendo essere allattato, decide di assaggiare i libri di cui è circondato. Mangiandoli, comincia anche a leggerli, diventando così un appassionato lettore. Il racconto è ricco di citazioni di vari autori, e il finale è malinconico.
Tuttavia, trovo doveroso segnalare un articolo di Repubblica, in cui si afferma che in realtà la storia è un probabile plagio di “La bibliotecaria” di Claudio Ciccarone, libro uscito nel 2000. L’opera in questione parla di Marta, una tarma che si nutre anch’essa di libri, e proprio come Firmino dopo un po’ arriva alla conclusione che i libri sono anche e soprattutto preziosi strumenti che non vanno distrutti. Oltre a questa analogia, ve ne sono a quanto pare diverse altre, ad esempio le tematiche affrontate nella narrazione, e l’incipit stesso.
Sarà veramente plagio? L’autore di “La bibliotecaria” vuole la ripubblicazione del suo libro (ormai fuori catalogo) affinchè tutti possano rendersene conto.
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Vanni77
11 lug 2008 - 07:46 - #1La Bibliotecaria è stato pubblicato in questi giorni da Fanucci e sono proprio curioso di leggerlo…
Saludos
Xorn
Caym @Liblog
11 lug 2008 - 11:21 - #2Non è stato solo ripubblicato ma addirittura rieditato con revisione dell’autore ed aggiunta di illustrazioni per rafforzare la somiglianza.
Io li sto leggendo a confronto e non sto ravvisando nessun estremo di plagio.
Peraltro di recente è uscito anche un altro titolo simile, ma nessuno ne fa cenno.
Proprio l’incipit è quanto di più distante si possa immaginare, fra i due romanzi.
Certo Ciccarone è passato dall’editore Guida a Fanucci, con tutta questa pubblicità a spese di Firmino: fa pensare.
keyboardwewo
12 lug 2008 - 13:05 - #3we woman clean bag red house bag pets me glass university wood site frog
simone_piazzesi
16 lug 2008 - 10:32 - #4l’argomento è di quelli tipici… magari non è un plagio voluto, è come quando scrivi una canzone alla fine ti accorgi che somiglia tanto a un’altra che avevi nascosta in qualche angolo della memoria