La quarta di copertina del libro in inglese.
Ecco la traduzione (via Bad Taste).
E’ piena estate, ma una nebbiolina fuori stagione preme contro i vetri delle finestre. Harry Potter, nella sua camera in casa dei Dursley al numero 4 di Privet Drive, sta aspettando una visita da parte… del Professor Silente, nientemeno.
Una delle ultime volte in cui si sono visti, il preside era impegnato in una battaglia all’ultimo sangue con Lord Voldemort, e Harry non riesce a credere che il professor Silente stia per fargli visita proprio a Privet Drive.
Perché il professore viene a trovarlo ora? Cosa c’è di tanto urgente da non poter attendere poche settimane, quando Harry tornerà a Hogwarts?
Il sesto anno di Harry a Hogwarts è già cominciato in modo anomalo: il mondo babbano e quello magico iniziano a intrecciarsi…
J.K. Rowling documenta le avventure di Harry al suo sesto anno di scuola con magistrale abilità e una narrativa mozzafiato.
Harry
23 dic 2005 - 14:05 - #401Salve a tutti
shakespear
23 dic 2005 - 14:43 - #402basilisco ricorda la pubblicità tim “pago da bere a tutta roma”
shakespear
23 dic 2005 - 14:45 - #403basilisco ci sei???????????????????????????????????
shakespear
23 dic 2005 - 14:51 - #404harry chi sei??????????
Black Lord
23 dic 2005 - 16:17 - #405colombo,dopo aver letto i tuoi commenti devo dedurre che sei impazzito.ma cmq 6 uno juventino e questo mi fa piacere.diciamoglielo a que dementi interisti e milanisti:
w juve non ci batterete mai ahahahahahahahahah
Black Lord
23 dic 2005 - 16:24 - #406WJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVEWJUVE
PS.PER CHI NON L’AVESSE CAPITO TIFO LA GRANDE JUVENTUS
l' imperatore
23 dic 2005 - 17:10 - #407x colombo:forza…inter e mammt a cop!!!
jesy
23 dic 2005 - 18:41 - #408ciao a tutti……sono nuova.
ho letto tutti i libri di harry potter….sono stratosferici come alcuni fra gli attori dei films.
mi hanno regalato il sesto libro in inglese ma nn lo riesco a capire molto bene..uffa!!!ma quando esce in italiano????????????????
alcuni miei amici mi hanno detto che silente muore xkè piton sotto comando di voldemort lo uccide altri mi hanno detto che è silente che uccide piton in un duello….raga nn ci capisco + niente.aspetto chiarimenti
jesy
23 dic 2005 - 19:15 - #409ma nn c’è nessuno???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????uffa
jesy
23 dic 2005 - 19:27 - #410uffa ma nn c’è nessunoooooooooooooooooooooooooo???????
jesy
23 dic 2005 - 19:55 - #411malocchio moody, salazar serpeverde ci siete?????????
credo ke le risp arriveranno dopo natale…………………………………..
buone feste a tutti
Colombo
23 dic 2005 - 19:56 - #412Ciao a tutti vi scrivo da New York.
Sono appena arrivato e mi sto dirigendo in albergo,ho vinto un concorso internazionale di ingegneria aereospaziale e pensate adesso lavoro per la NASA!
Anche se qui sono tutti dei superfessi, per proggettare la fusoliera dell’Apollo26 ci sono stati 3 anni.Vi chiederete perchè vi ho scritto?(anche perchè voi non capireste niente di shuttle)Bene scusandomi per i commenti di prima volevo dirvi che qui,in una libreria ho comprato H.P.6 e i miei colleghi superfessi ma anche superbravi in italiano me lo stanno traducendo.Mi terrò in contatto tramite il mio portatile un saluto da New York.
Black Lord
23 dic 2005 - 20:04 - #413x jesy:la verità è che silente muore per mano di piton ma parte della sua anima viene incalanata in un quadro nel suo ufficio.nel comm.68 c’è tutto il riassunto del 6° libro capitolo per capitolo,leggilo se vuoi.
umbridge
23 dic 2005 - 20:09 - #414x jesy: in realtà malfoy doveva uccidere silente, ma quando si convince a lasciarlo andare arriva piton ke usa l’avada kedavra contro il preside, xkè la madre di malfoy gli aveva fatto fare il voto inscioglibile.
jesy
23 dic 2005 - 20:15 - #415new york deve essere bellissima a natale……conplimenti x il concorso…ma quanti anni hai?
Colombo
23 dic 2005 - 20:18 - #416Sono in albergo(che lusso),avevo dimenticato di dirvi un ultima cosa,tra breve i miei colleghi finiranno di stampare la traduzione, chiunque voglia saperne di più su questo libro può chiedere a me.
Ora ho una conferenza a dopo.
p.s.il mio nome è Fred Burton.
jesy
23 dic 2005 - 20:19 - #417Grazie black lord e umbridge ma allora piton è passato del tutto dalla parte di voldemort?
jesy
23 dic 2005 - 20:24 - #418aaaa
jesy
23 dic 2005 - 20:36 - #419per blak lord. ho letto ora il tuo indovinello.il basilisco nasce da un uovo di gallina che è covato da un rospo
jesy
23 dic 2005 - 20:41 - #420ho detto bene?
Colombo
23 dic 2005 - 20:50 - #421Io ho 24 anni,scusa se ho tardato ,ma quelli del R.A.S.e quelli della tv newyorkese non la finivano più di farmi domande.
Domani sarò in Texas per esaminare un campo base per la realizzazione di una nuova base di proggettazione di altre basi orbitanti.Questo lavoro non da tregua neanche per i giorni festivi,quindi a rispondere a eventuali chiamate(anche sul blog)ci sarà la mia segretaria(nome in codice:Flower).
Resterò connesso per un po,aspettando che qualcuno si faccia vivo.
Da Fred
Colombo
23 dic 2005 - 20:53 - #422Siete tutti morti?
Colombo
23 dic 2005 - 20:54 - #423Mi sento solo nello spazio
peccato che non sia un astronauta,ma un ingegnere
quindi rispondete?
Colombo
23 dic 2005 - 20:55 - #424Buona notte a tutti.
Basilisco
23 dic 2005 - 21:01 - #425Hei fred deve essere bellissimo lì….
Così vedrai( da New York) la juve perdere!!!!!!
AHAHAHA
Basilisco
23 dic 2005 - 21:06 - #426C’è nessuno di Palermo????????
shakespear
23 dic 2005 - 21:10 - #427colombo ma non dire corbezzolerie tu sei in italia ingeniere aeronautico dei miei stivali ah ah ah ah ah e per tua sfortuna sono ancora vivo ah ah ah ah ah
shakespear
23 dic 2005 - 21:11 - #428basilisco devo andare cmq ci sentiamo domani alle 11 BUON NATALE
Basilisco
23 dic 2005 - 21:14 - #429Annuncio Per Black Lord: la Juve fa schifo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nimbus
23 dic 2005 - 21:16 - #430hey marco,dimmi che ci sei ancora,diciamo le cose come stanno,che cuei due buffoni di scekspir e colombo sono in realtà due studenti fuori corso?
Basilisco
23 dic 2005 - 21:20 - #431C’ è nessunooooooooo…. Mi sento come una particella di sodio in acqua lete
nimbus
23 dic 2005 - 21:21 - #432innanzituttto vorrei dare della furba a jesi che si è fatta abbindolare dalle baggianate di colonbo,e a scekspire che in realtà è grasso grosso e prendi 19 in ogni materia,(per chi non lo sapesse,il massimo è 30).
nimbus
23 dic 2005 - 21:22 - #433il tuo cervello è sodio in acqua lete,basilisco,cmq non è vero che la madre di manuele fa le spaccate sulle pannocchie??
Basilisco
23 dic 2005 - 21:24 - #434Volevo avvisare tutti voi che malocchi moody non può collegarsi: Dice che gli è esploso l’ Hard disk(che computer di merda)
Basilisco
23 dic 2005 - 21:26 - #435Controlla il tuo cervello piuttosto, credo che manchi del tutto
nimbus
23 dic 2005 - 21:26 - #436e già ,l’hard disk lo faceva girare con l’alluce,cmq vai nel calice hard,basilisco.
nimbus
23 dic 2005 - 21:26 - #437e già ,l’hard disk lo faceva girare con l’alluce,cmq vai nel calice hard,basilisco.
Basilisco
23 dic 2005 - 21:31 - #438Ciao nimbus devo lasciarti ci vediamo domani.
NIMBUS
23 dic 2005 - 22:07 - #439C’è nessuno??????????????????????????
NIMBUS
23 dic 2005 - 22:36 - #440sono collegato per unaltra ora!
NIMBUS
23 dic 2005 - 23:01 - #441dai cazzo,non c’è nessuno?
shakespear
24 dic 2005 - 11:34 - #442ATTENZIONE!!!!
MESSAGGIO DA PARTE DI SHAKESPEAR
nimbus è un vero testa di bip…bip.bip, colombo e baslisco io per una settimana non ci sarò cmq vi auguro BUON NATALE ( a modi tim)
P.S. nindus shakespear si scrive così e non scekspire
P.P.S. la madre di malocchio fa veramente le spaccate sulle pannocchie e non solo……….
P.P.P.S.all’ università prendo sempre più di ninbus
P.P.P.P.S. chi non sa che significhi “BUON NATALE (a modi tim )” vada a leggere sopra…
P.P.P.P.P.S. hermione e fleur siete bone
Fred Burton(Colombo)
24 dic 2005 - 13:28 - #443Qui parla Fred Burton,
c’è nessuno?
C’è qualche ingegnere collegato?
Va bene anche uno delle medie!
avanti rispondete!
Fred Burton(Colombo)
24 dic 2005 - 13:29 - #444Scusate se non rispondo ma adesso devo andare al ristorante.
Good bye!
Flower
24 dic 2005 - 14:00 - #445Good morning.
I’m the assistant at Fred Burton,this is the first…
can you speek italian?
Oh ok scusate ma essendo abituata in inglese mi viene spontaneo.Dicevo che sono la segretaria di Fred Burton ed è la prima volta che scrivo in questo blog.
Se avete qualcosa da dire a Fred,lui ha detto che potete dirla a me,perchè si assenterà per tutta la serata,è sempre impegnato ma trova sempre il tempo da dedicare a questo blog.
Oggi inizia la costruzione sperimantale dell’Icarus68 e se va bene sono previsti”MILIARDI”di dollari in entrata.
SCRIVETE EH,CIAO!
jesy
24 dic 2005 - 14:43 - #446volevo fare i complimenti a colombo (fred) per la sua fantasia o per i suoi voli ad alta quota…..
ma c’è nessuno?
Black Lord
24 dic 2005 - 16:15 - #447x basilisco:…………………………………………………..COME TI PERMETTI DI DIRE CHE LA JUVE FA SCHIFO,LA TUA SQUDRA FA SHIFO!
jesy
24 dic 2005 - 18:55 - #448viva i bianconeri!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fred Burton
24 dic 2005 - 19:08 - #449Be siete tutti degli sfigati creduloni.
Non è vero niente di tutto quello che ho detto(a parte il nome).
Ho 16 anni e frequento il conservatorio di musica di Palermo insieme ai miei coetanei:nimbus,basilisco e shakespeare.Conosciamo anche malocchio ma è un bambino della 4 elementare.
Anche se sono profondamente legato alla mia città (Palermo)concordo con Black Lord una sola cosa:forza Juve!ora pronobis!
p.s.non sono italiano ma Canadese.
Fred Burton
24 dic 2005 - 19:12 - #450Forse per l’epifania andrò in Canada,dai miei parenti,
vi spedirò una cartolina se mi rispondete.
Sarò connesso per un altro po’.
Fred Burton.