“Quello che ti meriti” non è affatto il primo libro scritto da Anne Holt, tuttavia è il primo che viene tradotto in italiano, edito da Einaudi (€ 16.80). Il titolo originale norvegese è “Det som er mitt” ed è stato pubblicato in Norvegia nel 2001. In questo libro viene introdotta per la prima volta la coppia Stubø e Vik: lui, investigatore, ha appena perso sua moglie e sua figlia a causa di un incidente, e desidera assolutamente la partecipazione di lei, criminologa, per risolvere il caso di alcuni bambini scomparsi. Lei inizialmente è riluttante, ma alla fine accetta, anche perché il tempo stringe.
Anne Holt è legata anche a livello personale al genere letterario di cui scrive, infatti dopo aver conseguito la laurea in legge nel 1986 ha collaborato per un periodo con la Polizia di Stato norvegese, per poi dedicarsi a tempo pieno al mestiere di avvocato. Il suo esordio letterario è del 1993, “Blind gudinne”, protagonista l’agente di polizia lesbica Hanne Wilhelmsen, la quale sarà presente anche nel secondo romanzo, del 1994, “Salige er de som tørster”, che farà vincere ad Anne Holt il Riverton Prize, cioè il più importante premio norvegese per il crime novel.
Il successo di questa scrittrice è dovuto in particolare alla grande importanza che attribuisce ai dettagli psicologici, e al taglio romanzesco delle sue opere, che alternano colpi di scena a profonde riflessioni sulla natura umana.
Seguici
booksblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su booksblog contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
silviaselene
10 giu 2008 - 20:52 - #1Credo proprio che lo comprerò.
Tovelille
08 set 2008 - 13:48 - #2Ah, no: “Quello che ti meriti” non è affatto il primo libro della Holt tradotto in Italia, ma solo quello portato iper mano da una grande casa editrice. La prima traduzione italiana si deve all’attenzione di Hobby &Work e della collana Euronoir diretta da Luigi Bernardi e risale al 1999, quando l’ondata del noir scandinavo non era ancora arrivata. Il titolo è “Sete di giustizia” (in originale Salige er de som tørster - ossia “Beati coloro che hanno sete”, del 1994, tradotto da MT Cattaneo) E all’epoca passò del tutto inosservato.
Lo ricordano però Thriller magazine (http://www.thrillermagazine.it/rubriche/6636/) e un lettore de L’angolo nero http://angolonero.blogosfere.it/2008/07/quello-che-ti-meriti-di-anne-holt.html)
Tanto per.