Gomorra: meglio il libro o il film, un sondaggio

Pubblicato: 29 mag 2008 da simone

2457888888 Qualche giorno fa abbiamo parlato del film di Matteo Garrone intitolato Gomorra, ispirato all’omonimo romanzo di grande successo di Roberto Saviano.

Il film continua a raccogliere un notevole riscontro da parte di pubblico e critica, come potete vedere osservando i dati di affluenza di pubblico, o il premio assegnato alla pellicola al Festival del Cinema di Cannes.

A voi lettori che avete decretato il successo di pubblico di Saviano e che avete anche visto il film chiediamo quindi: meglio il libro o la pellicola? Sono graditi anche commenti per giustificare la vostra scelta.

(nessun voto)

7 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)

Elena1712
29 mag 2008 - 19:15 - #1

0 punti

Mi sono piaciuti entrambi, forse più il libro del film…ma più che altro perchè, a mio parere, se non avevi letto il libro, non capivi molte cose del film.
fasfa
29 mag 2008 - 19:38 - #2

-1 punto

il libro è scritto coi piedi. poi saviano è stato coraggioso e tutto a denunciare cose così gravi, ma non credo abbia detto troppo di nuovo o che non si sapesse. bene che questo ‘caso’ che si è creato abbia smosso le acque, ma non lo sopravvalutiamo.
Il Colombre
29 mag 2008 - 22:55 - #3

1 punto

Questo fatto di paragonare i film coi libri dai quali hanno preso spunto, influenza o storia mi ha un pò scocciato. Il cinema e la letteratura sono due mondi troppo diversi perchè possano essere paragonati; hanno tempi e metodologie di “somministrazione” agli antipodi.
Per coerenza con quanto detto ho preferito non votare, soprattutto dire “mi sono piaciuti entrambi allo stesso modo” non coincide per niente con ciò che penso.
Simone-Booksblog
30 mag 2008 - 08:54 - #4

0 punti

Grazie della precisazione, Colombre. In effetti non volevo con questo sondaggio ridurre il complesso rapporto tra cinema e letteratura in un’estrema semplificazione, che forse, da quanto dici tu, è invece emersa. Volevo semplicemente sentire un’opinione generale, un’impressione da parte di chi ha letto/visto entrambi, con la certezza che i nostri lettori sono perfettamente in grado di capire che si tratta di due mondi distanti fra loro (”agli antipodi” come dici tu). Ti ringrazio comunque dell’intervento e capisco perfettamente quello che intendevi, ciao!
Astrix
06 giu 2008 - 22:27 - #5

4 punti

il film non l’ho ancora visto, ma ho intenzione di farlo il prima possibile. quanto al libro…stupendo!
Marco de libero
07 giu 2008 - 12:39 - #6

0 punti

un’esecuzione,segue le orme di Tonino o “boxer” quello che decreta la morte di Maria nazionale(inter. dal attore Salvatore Ruocco);Due ragazzi che vogliono fare come “Scarface”;Ciro,(inter.dal attore Gianfelice Imparato)un impiegatuccio del crimine preso in mezzo alla faida di Scampìa;un cinico e accattivante piazzatore di rifiuti tossici industriali (inter. DA Toni Servillo. .Dall’omonimo testo di R.Saviano.
Devo dire che a me è piaciuto di più il libro, cioè mi aspettavo di piu’ dal film, mi riferisco a più sangue, piu’ guerra. Ma bellissimo comunque
Marco de libero
07 giu 2008 - 12:41 - #7

0 punti

Cinque storie d’ Sistema tra Secondigliano:Totò, tredicenne, da ragazzo di salumeria diventa adepto e strumento di un’esecuzione,segue le orme di Tonino o “boxer”(kit kat) quello che decreta la morte di Maria nazionale(inter. dal attore Salvatore Ruocco);Due ragazzi che vogliono fare come “Scarface”;Ciro,(inter.dal attore Gianfelice Imparato)un impiegatuccio del crimine preso in mezzo alla faida di Scampìa;un cinico e accattivante piazzatore di rifiuti tossici industriali (inter. DA Toni Servillo. .Dall’omonimo testo di R.Saviano.
Devo dire che mi aspettavo, di più dal film, piu’ sangue, piu’ guerre. Bellissimo comunque, ma il libro è migliore.